Nous avons très régulièrement cette question alors voici la procédure :

La procédure suivante fonctionne bien sur le Buffalo WHR-HP-G54 et le WHR-G54S

• Brancher un câble réseau entre votre PC et un des 4 ports LAN du Buffalo
• Configurer une adresse IP fixe (ne surtout pas utiliser DHCP) sur le PC comme suit :

IP: 192.168.11.2
Masque: 255.255.255.0

• Ouvrir une console (lancer cmd.exe sous Windows)
• Lancer la commande tftp suivante dans les 2 à 5 secondes max suivant l’allumage du routeur (il existe de nombreuses versions de logiciel tftp disponibles sur internet)

tftp -i 192.168.11.1 PUT fichier_firmware_binary.bin

• Quand la mise à jour se termine, la led diagnostic s’éteint, le routeur est alors utilisable (NE PAS débrancher le routeur avant). La procédure dure environ 1 minute.
• Vous pouvez maintenant remettre votre PC en mode DHCP.

Les firmware stockant souvent leurs paramètres de façon différente, il est fortement conseillé de réinitialiser le routeur après la mise à jour du firmware (maintenir le bouton reset enfoncé une trentaine de secondes après l’allumage de celui-ci)